evde televizyonun başında konsol ile oyun oynayan genç bir çocuk babasının ve üvey annesinin ısrar üzerine hareket etmeye yani koşuya çıkmaya zorlanıyor. Babası işe giderken annesi ile birlikte sokağa çıkıp koşmaya başlıyorlar. Koşu sırasında azgın kadın memelerini açıp ve oğluna gösterecek onu da azdırıyor. Eve geldiklerinde duş bile almadan merdivende soyunup sikişmeye başlıyorlar.